Cancer de Pulmon con Metastasierung osea

Cancer de Pulmon con Metastasierung osea

Cancer de Pulmon con Metastasierung osea

El cáncer se Orig cuando una célula de una parte del Cuerpo comienza Einer crecer sin Kontrolle. Aunque Heu muchos tipos de cáncer, todos ellos comienzan debido al crecimiento sin Kontrolle de células anormales.

Las células normales del Cuerpo crecen, se dividen y mueren de manera ordenada. Durante los primeros años de vida de una persona, las células normales se dividen más rapidamente, hasta que la persona llega a la edad adulta. Entonces, las células de la mayor parte del Cuerpo sólo se dividen para reemplazar células desgastadas o que están muriendo, y para reparar lesiones.

Debido a que las células del cáncer continúan Creciendo y dividiéndose, Sohn diferentes ein células normales las. En lugar de morir, viven más que las células normales y continúan formando nuevas células anormales.

Las células cancerosas se desarrollan debido a un daño en el ADN. El ADN se encuentra en Todas las células y dirige todas sus actividades. La mayoria de las veces, cuando el ADN sufre un daño el cuerpo puede repararlo. En las células cancerosas el ADN Danado no se puede reparar. Las Personas heredar ADN Danado Pueden, lo cual explica los tipos de cáncer heredados. Sin embargo, muchas veces el ADN de una persona sufre Danos por exposición ein algún Faktor ambiental, como por ejemplo el humo de los cigarrillos.

Allgemeine el cáncer forma un Tumor. Otros tipos de cáncer, como por la ejemplo leucemia, keine Forman tumores. En este caso, las células cancerosas afectan la sangre y los órganos hematopoyéticos (productores de sangre) y circulan ein través de otros tejidos en los cuales crecen.

Las células del cáncer muchas veces se desplazan hacia otras partes del Cuerpo, en donde comienzan ein crecer y a reemplazar el tejido normal. Este proceso se Lama Metastasierung. Sin embargo, independiente del lugar hacia el cual se propague el cáncer, siempre recibe el nombre del lugar en el que se originó. Por ejemplo, el cáncer de Seno que se propaga al hígado es aún cáncer de Seno, kein cáncer de hígado.

Kein Todos los Sohn cancerosos tumores. Los tumores benignos (keine cancerosos) no se propagan hacia otras partes del Cuerpo (Metastasierung) y, con raras excepciones, kein constituyen una amenaza para la vida.

Los diferentes tipos de cáncer se pueden comportar de manera muy diferente. Por ejemplo, el cancer de Pulmon y el cancer de Seno Sohn enfermedades muy diferentes. Crecen a una tasa diferente y responden ein diferentes tratamientos. Por esta razón las Personas que padecen cáncer necesitan un tratamiento que sea especifico a la clase insbesondere del cáncer que les afecta.

El cáncer es la segunda causa principal de fallecimientos en los Estados Unidos. Casi la mitad de todos los Hombres y un poco más de la Tercera parte de Todas las mujeres en los Estados Unidos padecerán cáncer de el transcurso de vida su. En la actualidad, millones de personas están viviendo con cáncer o han padecido cáncer. El riesgo de padecer la mayoria de los tipos de cáncer se puede reducir Medi cambios en el estilo de vida de las Personas, por ejemplo dejando de fumar y alimentándose mejor. Cuanto más pronto se detecte un cáncer y se inicie el tratamiento, mejores son las probabilidades de vivir por muchos años.

Cáncer metastásico

El cáncer metastásico es un cáncer que se ha propagado desde la parte del Cuerpo donde comenzó (sitio primario ) Ein otra parte del Cuerpo. Cuando las células se desprenden de un Tumor canceroso, estas pueden viajar a otras partes del Cuerpo ein través del torrente sanguíneo o el sistema linfático. Con más frecuencia, las células cancerosas que se desprenden entran al torrente sanguíneo. De allí, pueden llegar hasta cualquier órgano o tejido.

Las células cancerosas también pueden desplazarse ein través del sistema linfático. Este sistema incluye a los ganglios y a los vasos linfáticos. Los vasos linfáticos se parecen mucho a los vasos sanguíneos con la diferencia que un Transportan líquido claro llamado linfa de regreso al corazón. Las células cancerosas que viajan ein través del sistema linfático a menudo llegan hasta los ganglios linfáticos, aunque también se pueden propagar a otros órganos.

Muchas de las células cancerosas que se desprenden del Tumor original Mueren sin causar ningún problema. Algunas, sin embargo, se establecen en una nueva Bereich. En este nuevo sitio, pueden continuar Creciendo y formar nuevos tumores. Esta propagación del cáncer ein una nueva parte del Cuerpo se Lama Metastasierung. Cuando el cáncer se propaga, decimos que se metastatizó. Si existe un solo Tumor, ein esto se le Lama una Metastasierung o Tumor metastásico. Cuando existen dos o más tumores metastásicos, le llamamos Metastasierung.

Aún cuando el cáncer se ha propagado de una parte a otra, se sigue llamando Segun la parte del Cuerpo donde se originó. Por ejemplo, si el cancer de prostata se propaga a los huesos, sigue llamándose cáncer de prostata y no cáncer de huesos. Si el cáncer de Seno se propaga a los pulmones, sigue siendo cáncer de Seno, kein cáncer de Pulmon. Se dice que una persona con cáncer de Seno que se ha propagado a dos o más huesos tiene «cáncer de Seno con Metastasierung a los huesos».

Algunas veces los tumores metastásicos se detectan Medi estudios que se hacen cuando el cáncer primario se diagnostica inicialmente. En otros casos, primero se encuentra la Metastasierung, lo que hace que el médico busque el lugar donde se originó la enfermedad. Por lo Allgemeinen los médicos encuentran el Tumor primario. Sin embargo, aun cuando un cáncer que ha propagado ampliamente por todo el cuerpo, los médicos algunas veces no pueden abzuschrecken dónde comenzó la enfermedad. Cuando los Medicos keine pueden abzuschrecken dónde es la localización primaria del cáncer, le llaman cáncer de Origen primario desconocido. En otro documento de la Sociedad Americana del Cáncer Titulado «Cáncer de Origen primario desconocido» se ofrece mehr Informationen.

Algunas veces, no se observan Metastasierung cuando el cáncer se encuentra por primera vez, sino que se encuentran Posteriormente, después que el paciente recibió tratamiento y se Penso que ya no tenía Krebs. Cuando un cáncer regresa después del tratamiento, ein esto se le Lama recurrencia. Cuando regresa como Metastasierung, se le Lama recurrencia Eine distancia. Para que un cáncer recurra como enfermedad metastásica, algunas células cancerosas tuvieron que haberse desprendido del Tumor primario antes de haber completado el tratamiento. Estas células se desplazaron por el cuerpo y comenzaron ein crecer de Nuevos lugares. Los diferentes cánceres tienden ein propagarse ein distintos lugares, pero los lugares más comunes de recurrencia a distancia incluyen los huesos, el hígado y los pulmones.

Las células cancerosas que se desprenden de un Tumor primario y pasan al torrente sanguíneo pueden llegar a casi todos los tejidos del Cuerpo. Los huesos Sohn uno de los sitios que comúnmente células cancerosas se establecen y empiezan Einems crecer.

Los cánceres que comienzan en el hueso se les llaman cánceres Primarios de huesos. La Metastasierung a los huesos y el cáncer primario de los huesos Sohn muy diferentes. El cáncer primario de huesos es mucho menos común que la Metastasierung a los huesos. Para obtener información acerca de los tumores Primarios de huesos consulte nuestros documentos "Cáncer de huesos". "Osteosarkom". "Mieloma múltiple" y los "Grupo de tumores de Ewing".

La Metastasierung en los huesos es una de las causas más frecuentes de dolor de Personas con cáncer. Cuando un cáncer se propaga a los huesos, puede debilitarlos e incluso causar que se fracturen. Conforme las células cancerosas afectan los huesos, se libera calcio. Esto puede causar problemas Eine causa de altos niveles de calcio en la sangre. Además, las Metastasierung en los huesos causan otros problemas que pueden limitar su capacidad para mantener sus actividades Habituales y su estilo de vida.

Las Metastasierung en los huesos se presentarán en muchas Personas con cáncer en algún punto del Curso de la enfermedad. A menudo, los huesos Sohn una localización para Metastasierung de ciertos tumores comunes, tal como cánceres de Seno y Prostatahyperplasie.

Las Metastasierung pueden producirse en cualquier hueso del Cuerpo, pero se detectan con Bürgermeister frecuencia en los huesos cercanos al centro del Cuerpo. La Columna vertebralen es el lugar más común de Metastasierung en los huesos. Otros lugares comunes Sohn la Becken (cadera), los huesos superiores de los Muslos (Femur), los huesos superiores de los brazos (humero), las costillas y el cráneo.

Un de Riesgo Faktor es todo aquello que afecta la probabilidad de desarrollar una enfermedad, como por el ejemplo cáncer. Los distintos tipos de cáncer conllevan diferentes factores de Riesgo. Por ejemplo, exponerse sin Protección a la luz solar intensa es un Faktor de Riesgo para el cancer de la piel, mientras que es un fumar Faktor de Riesgo para el cancer de Pulmon y muchos otros cánceres. Debido ein que una persona tiene que padecer de cáncer para tener Metastasierung, los factores de Riesgo del cáncer metastásico Sohn los mismos del cáncer en general. Para muchos cánceres, el riesgo puede ser afectado por algunos factores que usted kein puede controlar, tal como la edad o el origen étnico. Resulta más útil enfocarse en aquellos factores que usted puede controlar, tal como el hábito de fumar o la Alimentación.

ESTOS Sohn los factores de Riesgo más significativos relacionados con el estilo de vida sobre los cuales usted tiene algún Kontrolle:

  • El consumo de Tabaco.
  • Una alimentación poco saludable.
  • Falta de actividad física.
  • Obesidad.
  • Consumo de Alkohol en exceso.

En Conjunto, estos factores Sohn responsables de alrededor de dos de cada tres cánceres fatales. Del 5% al ​​10% de los cánceres se deben ein factores de Riesgo Genetico (la herencia de ciertos Gene que aumentan el riesgo de Krebs-). Alrededor del 6% de las muertes por cáncer se deben a la exposición de sustancias cancerígenas en el lugar de trabajo y contaminantes en el ambiente. Para más información sobre las causas del cáncer, por favor remítase a nuestra información sobre los tipos específicos de cáncer.

Factores de Riesgo de Metastasierung en los huesos

Algunas Personas con cáncer presentan Metastasierung en los huesos mientras otras Nr. Los médicos todavía no saben lo suficiente como para predecir con quien certeza presentará Metastasierung en los huesos. No obstante, ellos saben que ciertas clases de cánceres Tienen una probabilidad Bürgermeister de propagarse a los huesos (consulte la sección sobre «Estadísticas principales». Entre las Personas con la misma clase de cáncer, los tumores que son más grandes y que ya se han propagado ein ganglios los linfáticos, por lo Allgemeinen Tienen una probabilidad Bürgermeister de propagarse einem los huesos. Para ciertas clases de cáncer, un alto grado (Las células cancerosas lucen muy anormales en el microscopio) y ciertos cambios genéticos hacen las células cancerosas más propensas ein propagarse Einems los huesos.

Esto presenta una diferencia importante en su riesgo de padecer cáncer y su riesgo de Metastasierung en los huesos. Tener un cáncer que es detectado después que se ha propagado ein otros órganos aumenta su riesgo de Metastasierung en los huesos. A menudo, encontrar el cáncer temprano significa que aún keine ha tenido la oportunidad de propagarse. Esto le puede proporcionar a la persona una mejor probabilidad de un tratamiento exitoso y un menor riesgo de Metastasierung en el futuro.

Propagación de las células cancerosas

Las células del cáncer viajan desde el órgano en el que se originan, ein través de la sangre y / o de los vasos linfáticos, hasta otras partes del Cuerpo para crear tumores en esos lugares. Las células pasan por muchos pasos o etapas para hacer esto, comenzando mientras aún están Creciendo con el Tumor primario. Uno de los objetivos principales de las investigaciones sobre el cáncer es tratar de entendre Todas las etapas y aprender cómo prevenirlas.

Paso 1: algunas de las células cancerosas en la localización primaria se transforman en más que malignas otras. Las células cancerosas de un Tumor kein Sohn todas iguales, y algunas Sohn más que anormales otras. Las células más malignas crecen con más rapidez y tienen una probabilidad Bürgermeister de propagación.

Paso 2: el Tumor primario comienza ein formar sus propios vasos sanguíneos y suministro de sangre para poder crecer más rapidamente. Este proceso se Lama Angiogenese.

Paso 3: el crecimiento y propagación de las células más malignas. Estas células atraviesan por cambios que les permitan desprenderse del Tumor. También tendran que ser capaces de atravesar las Paredes de los vasos sanguíneos o de los vasos linfáticos y otros alcanzar tejidos.

Paso 4: las células más malignas sobreviven en el torrente sanguíneo. La mayoria de las células del Tumor que entran en la circulación sanguinea o linfática Sohn eliminadas por las respuestas naturales del sistema inmunitario. Sólo sobrevivirán las células más malignas.

Paso 5: cuando las células llegan hasta su nueva localización, las células que han sobrevivido tienen que ser capaces de adherirse ein órganos distantes o a los ganglios linfáticos para crecer como nuevos tumores.

Paso 6: los nuevos tumores tienen que formar nuevos vasos sanguíneos (Angiogenese) que puedan llevar NUTRIENTES y oxigeno al nuevo Tumor para que puede crecer.

Paso 7: para poder crecer en un área nueva, las nuevas células tumorales tienen que evitar los esfuerzos del organismo para destruirlas.

El lugar donde es wahrscheinlich que un cáncer Haga Metastasierung depende del tipo exacto de Tumor, así como del lugar preciso del Cuerpo de que se originó. Algunas células cancerosas Portan unas sustancias en su superficie que las ayudan ein adherirse ein distintos órganos. Los cánceres que tienden ein propagarse a los huesos pueden adherirse mejor a las células y a la red de sostén (estroma ) De los huesos. En otros casos, las células Oseas Secretan factores parecidos a las Hormonas que hacen que las células cancerosas crezcan con Bürgermeister rapidez. Tatsächliche se están usando los Descubrimientos sobre las Interacciones entre las células cancerosas y las células Oseas normales para crear nuevas maneras de tratar o incluso prevenir la Metastasierung en los huesos.

A menudo, las células cancerosas producen sustancias que causan daño a los huesos. Estas sustancias pueden causar que los huesos se desgasten y debiliten. Cuando los huesos se desgastan, se Liberan grandes cantidades de calcio en la sangre. Esto puede aumentar los niveles de calcio en la sangre, un problema llamado hipercalcemia (Consulte «Hipercalcemia» en la sección «Signos y sintomas de Metastasierung en los huesos» para mehr Informationen. Algunas veces, el cáncer causa que los huesos se tornen más Duros, una condición llamada esclerosis. Ambos tipos de Metastasierung en los huesos pueden causar dolor. Cuando el cáncer disuelve el hueso, éste puede debilitarse y quebrarse (fracturarse) fácilmente. Las fracturas ocurren con mucha menos frecuencia cuando los cánceres ocasionan esclerosis.

Por el momento, la única forma segura de evitar que un cáncer se propague consiste en encontrarlo antes de que se Haya propagado y luego curarlo con cirugía, radiacion y / o medicamentos. La Sociedad Americana del Cáncer recomienda hacerse las pruebas de detección de cáncer de Seno, Dickdarm-, Schön- y Cuello uterino. No obstante, muchos cánceres no se pueden detectar a tiempo de forma confiable con ninguna de las pruebas disponibles en la actualidad y es posible que algunos cánceres ya se Hayan propagado antes de ser encontrados.

Hay formas de reducir su riesgo de tener esta enfermedad. Para las Personas que ya Tienen cáncer, los investigadores están estudiando maneras para prevenir Metastasierung.

Algunas veces la Metastasierung en los huesos se detecta antes de que tenga la oportunidad de causar algún Sintoma. Cuando ein usted se le diagnostica inicialmente con cáncer, su médico puede ordenar pruebas de Laboratorio y Estudios por imágenes (tal como radiografías Oseas o gammagrafías Oseas) para abzuschrecken CUAN lejos se propagó el cáncer. Estas pruebas pueden revelar Metastasierung en los huesos. También es posible que se encuentren signos de Metastasierung en los huesos durante un examen de rutina después que finalice el tratamiento.

Signos y sintomas de Metastasierung en los huesos

Los sintomas de Metastasierung en los huesos pueden ser leves al principio. También usted puede notar una disminución de su apetito y dificultad para dormir porque siente incomodidad. Estos sintomas pueden hacerle difícil realizar sus actividades diarias.

Dolor de los huesos

El dolor en los huesos es ein menudo El Primer Sintoma de que el cáncer se ha propagado Einems los huesos. A menudo, ELdolor puede ir y venir al principio, y tiende ein empeorar en la noche y aliviarse con el movimiento. Más adelante, se vuelve constante y puede empeorar con la actividad. Es importante que le ComUnique de inmediato ein su médico si tiene dolor de los huesos. El hueso pudiese estar tan debilitado que puede fracturarse, lo que a menudo se puede prevenir si se descubren Metastasierung temprano. Su médico querrá obtener una radiografía del área adolorida y puede ordenar otros estudios por imágenes. Otras enfermedades como las infecciones de los huesos, la artritis o Simplemente la actividad intensa también pueden causar dolor de los huesos.

fracturas

Los huesos debilitados Eine causa de cáncer metastásico se pueden Spielanzugs (fracturar). La fractura puede ocurrir con una caída o lesión, aunque un hueso débil también se puede fracturar Durante las actividades diarias. Estas fracturas Eine dolor Severo y repentino menudo causan. El dolor puede limitar su Movilidad. En algunos casos una fractura es el Primer signo de Metastasierung en los huesos. Las fracturas ocurren con Bürgermeister frecuencia en los huesos largos de los brazos y las piernas, así como en los de la Columna vertebralis. A menudo ELdolor repentino en el medio de la espalda, por ejemplo, es un signo común de que un hueso canceroso se está fracturando y colapsando.

COMPRESION de la Medula espinal

El cáncer en los huesos de la Columna puede hacer Wirbel presión sobre la Medula espinal. Esta Medula espinal contiene nervios que le permiten moverse y sentir lo que le ocurre a su cuerpo. La presión sobre la Medula espinal kein sólo causa dolor sino que también puede dañar los nervios en la Medula espinal de manera tal que sus piernas se pueden adormecer y debilitar, e incluso presentar Paralisis. Con más frecuencia, esto afecto las piernas, pero si el Tumor está presionando la Medula espinal en el cuello, se afectan tanto los brazos como las piernas. Algunas veces el Primer Sintoma de presión en la Medula espinal que usted puede experimentar es dificultad para orinar porque los nervios de la Medula espinal controlan la vejiga. (Consulte la sección «Cuando el cáncer amenaza con paralizar, esto es una urgencia» en «Tratamientos locales»).

Hipercalcemia

Cuando el cáncer se propaga a los huesos, se puede liberar calcio en el torrente sanguíneo. Esto puede causar altos niveles de calcio en la sangre (hipercalcemia), lo que puede ocasionar problemas tal como ESTREÑIMIENTO, Übelkeit, pérdida de apetito y mucha sed. Los altos niveles de calcio causan que usted Orine mucho, lo que ocasiona deshidratación. Además, se puede hacer sentir muy cansando y débil. Puede que se sienta soñoliento o incluso confundido. Si no se trata, la hipercalcemia incluso puede causar que usted caiga en Koma.

Notifique inmediatamente a su médico si tiene sintomas

Resulta muy importante que usted les informe a sus médicos y enfermeras sobre cualquier Sintoma nuevo en los huesos o sobre los cambios en los sintomas que ya tenía. El encontrar y tratar temprano Metastasierung en los huesos puede ayudar ein prevenir problemas Posteriormente.

Estudios por Imágenes para detectar Metastasierung en los huesos

Radiografías

Las radiografías regulares de los huesos pueden mostrar signos de propagación del cáncer.

Existen dos tipos de Metastasierung en los huesos. En el Primer tipo, las células cancerosas disuelven algunos de los minerales que contiene el hueso, lo que hace que disminuya su densidad. Ein estas se les Lama Metastasierung osteolíticas o líticas, y se ven en las radiografías como una cavidad más oscura dentro de la Imagen blanco-grisácea del hueso. Las radiografías kein muestran Metastasierung en los huesos a menos que el cáncer Haya destruído alrededor de la mitad de la materia del hueso. Los huesos con Metastasierung osteolíticas tienden ein fracturarse muy fácilmente.

El otro tipo de Metastasierung en los huesos causa que un área del hueso luzca más densa o esclerótica. Ein estas se les Lama Metastasierung osteoblásticas o blásticas, las que hacen que un área del hueso luzca más densa (un área de esclerosis ). En las radiografías, estas Metastasierung aparecen como manchas más blancas que el hueso circundante. Este tipo es común en ciertos cánceres, tal como cáncer de prostata y algunos cánceres de Seno. A menudo, las Metastasierung en los huesos Tienen características tanto líticas como blásticas.

En las radiografías también se pueden encontrar las fracturas de huesos debilitados por Metastasierung.

Gammagrafía Osea con radionúclidos

Este procedimiento ayuda a mostrar si el cáncer ha hecho Metastasierung en los huesos. Para realizar este estudio, se inyecta una sustancia Radio, llamada difosfonato de tecnecio, en una Vena. La cantidad de radiactividad utilizada es baja y no causa efectos secundarios.

Este marcador es atraído Einems las células de los huesos enfermos por todo el esqueleto. Se utiliza un explorador que detecta radioactividad para tomar una fotografía del Cuerpo. Las áreas enfermas del hueso aparecen en la Imagen del examen como zonas densas, de Farbe gris-negro, llamadas "puntos radioactivos". Los «puntos radioactivos Eines por cáncer metastásico causados ​​menudo Sohn, pero también pueden ser causados ​​por otras afecciones Oseas, tal como artritis o infección. El Patrón de estas enfermedades en una gammagrafía Osea es usualmente diferente al patrón causado por el cáncer , aunque el médico puede que necesite los resultados de otras pruebas para confirmar esto.

Por lo Allgemeinen las gammagrafías Oseas pueden detectar Metastasierung mucho Antes que las radiografías comunes. Estos estudios kein sólo Sohn útiles para detectar Metastasierung en los huesos, sino también para observar la respuesta de estas a los tratamientos

Algunas veces, las gammagrafías Oseas fallan al encontrar cáncer que se ha propagado a los huesos. Esto ocurre Más si las Metastasierung Sohn Totalmente osteolíticas menudo (el hueso es menos DENSO). En algunos pacientes, es posible que la gammagrafía kein muestre radioactividad en áreas del hueso que el cáncer ya ha destruído.

tomografia computarizada

Esta prueba, conocida por sus SIGLAS en alemán como CT, es un procedimiento Radiologico que Produzieren imágenes transversales detalladas de su cuerpo. En lugar de tomar una sola imagen, como lo hace una radiografía convencional, una máquina que gira Eine su alrededor Toma muchas Fotos. La computadora luego combina estas fotografías en una imagen de una sección de su cuerpo. La Máquina Tomara imágenes de muchas Porciones de la parte de su cuerpo bajo estudio. Si las gammagrafías Oseas o las radiografías keine muestran Metastasierung, este estudio pueda ayudar ein indicar si el cáncer se propagó ein sus huesos. Se puede usar cuando las Metastasierung en los huesos Sohn sólo osteolíticas debido a que este tipo de Metastasierung algunas veces no se refleja en las gammagrafías Oseas. A menudo, después de que se Toma la primera sesión de fotos, usted recibe una inyección de un "tinte" de Contraste para ayudar ein delinear mejor las estructuras de su cuerpo. Entonces se PROCEDE con tomar un segundo Conjunto de imágenes.

El tinte de Contraste se inyecta en una línea intravenosa (IV o en su Vena). Pocas personas Sohn alérgicas al tinte y les da sarpullido, una sensación de rubor o, en raras ocasiones, unas reacciones más Serias como dificultad respiratoria y presión arteriellen baja. Asegúrese de informarle al médico si alguna vez ha tenido alguna reacción ein algún Werkstoff- de Contraste utilizado para las radiografías o si nota algún problema durante el Estudio.

Las tomografías Computarizadas toman más tiempo que las radiografías convencionales y es necesario permanecer inmóvil Durante 15 a 30 minutos en una mesa mientras se llevan ein cabo. No obstante, las CT cada vez más Sohn rápidas y la estancia puede ser agradablemente corta. Sin embargo, usted pudiera Sentirse un poco confinado dentro del equipo en el que tiene que permanecer mientras se toman las fotografías.

Las tomografías Computarizadas también se pueden usar para guiar con Precisión una biopsia. Para este procedimiento, llamado biopsia con aguja guiada por tomografia computarizada. el paciente permanece en la mesa de la tomografia mientras un radio va dirigiendo una aguja de biopsia hasta el área sospechosa. Las tomografías Computarizadas se repiten hasta que los médicos están Seguros que la aguja alcanzó el lugar correcto. Se extrae una muestra Medi una biopsia con aguja fina (un fragmento diminuto de tejido) r una biopsia por punción con aguja gruesa (un cilindro delgado de tejido de ½ pulgada de largo y menos de 1/8 de pulgada de diámetro) y se PRU bajo el microscopio.

Imágenes por resonancia magnética

Las imágenes por resonancia magnética (MRI) utilizan ondas de Radio e imanes muy potentes en lugar de rayos X. La Energía de las ondas de radio es absorbida y luego Liberada en un patrón formado por el tipo de tejido y por ciertas enfermedades. Una Computadora el patrón de traduce las ondas de Radio obtenido por los tejidos en una imagen muy detallada de las partes del Cuerpo. Al igual que con la CT, MRT el producen imágenes de Secciones transversales del Cuerpo, pero también Produzieren imágenes longitudinales que van de Dirección de la Cabeza los dedos de los pies. Para realizar el MRI, también se puede inyectar un Werkstoff- de Contraste, pero se usa con menos frecuencia que de la CT.

Debido a que el MRI es muy útil para observar la Columna vertebralen y la Medula espinal, es el Estudio convencional que se utiliza si se sospecha de compresión de la Medula espinal. Además, los MRI Sohn útiles para encontrar problemas en los huesos y las Articulaciones. El procedimiento para obtener el MRI causa un poco más de molestias que los Estudios de CT. En Primer lugar, toman más tiempo, con frecuencia hasta una hora. Además, ein usted lo colocan en una estructura con forma de tubo que lo restringe. Si a usted se le dificulta estar en lugares encerrados (claustrofobia), avísele ein su médico Antes de realizar el MRI. La Máquina emite un sonido martillante leve que algunas Personas encuentran perturbador. Algunos centros de diagnóstico proveen AUDIFONOS con música para este bloquear sonido. No obstante, General la mayoria de las Personas se someten Eine este procedimiento sin problemas.

Tomografia por emisión de positrones

En la tomografia por emisión de positrones (PET), se inyecta glucosa (azúcar) radiactiva ein través de una Vena. Debido a que los cánceres utilizan glucosa (azúcar) a un ritmo Bürgermeister que los tejidos normales, la radioactividad tiende ein concentrarse en el cáncer. Se usa un explorador para identificar los Depósitos radioactivos. Este estudio puede encontrar grupos de células cancerosas que son demasiado pequeñas como para Vers en Estudios por imágenes. La PET puede ser útil para identificar áreas de propagación del cáncer. La PET PRU todo el cuerpo a la vez, por lo que a veces se usa cuando su médico cree que el cáncer se ha propagado, pero no sabe Einems qué lugar. Si un área en el explorador luce como que pudiera ser cáncer, es posible que se necesiten hacer otros estudios, tal como MRI o CT, para un examen más exhaustivo. Algunas máquinas combinan una CT con una PET para detectar aún mejor el Tumor.

Análisis de sangre para detectar Metastasierung en los huesos

Marcadores tumorales séricos

Algunos tipos de cáncer Secretan ciertas sustancias, llamadas marcadores tumorales, en el torrente sanguíneo. Los pacientes de estos tipos de cáncer pueden someterse ein pruebas de sangre ein intervalos regulares para ver si los niveles de estos marcadores están subiendo. Un aumento en los niveles del marcador tumorale puede indicar que el cáncer se propagó, pero no muestra dónde está el cáncer. Se necesitarán otras pruebas para mostrar si las Metastasierung están en los huesos o en algún otro lugar del Cuerpo.

El antígeno prostático específico (PSA, por sus SIGLAS en alemán) es un ejemplo de un marcador tumorale. Los niveles de PSA Sohn mayores en un hombre con cáncer de Prostata-, pero deben estar muy bajos después del tratamiento. Si comienzan Eine subir Nuevamente, esto sugiere que el cáncer pudo haber regresado. Si los niveles Sohn muy altos, esto puede significar que el cáncer se propagó Einems los huesos. Para más información sobre este asunto, consulte nuestro documento «Marcadores tumorales».

Otros análisis de sangre

Cuando el cáncer se propaga ein ciertos órganos, puede dañar las células del órgano o alterar su funcionamiento. Esto puede producir ciertas sustancias que se pueden encontrar por medio de análisis de sangre rutinarios. Por ejemplo:

  • Nivel de calcio: las Metastasierung en los huesos puede desgastar los huesos, lo que causa un alto nivel de calcio en la sangre.
  • Fosfatasa alcalina: cuando los huesos se fracturan, los niveles de fosfatasa alcalina también pueden aumentar.

Pruebas de orina

Se pueden producir y liberar varias sustancias en la orina cuando los huesos Sohn afectados. Una de esas sustancias que puede medirse se Lama telopéptido N.

Pruebas de tejido y de células utilizados para encontrar Metastasierung en los huesos

Si usted ha tenido cáncer en el pasado, es posible que su médico pueda indicar si usted tiene cáncer metastásico basándose en la apariencia de la gammagrafía Osea o de otras radiografías. Si alguno de sus análisis de sangre también sugiere la presencia de cáncer metastásico, esto hace que el diagnóstico Meer Aun más preciso. Cuando este es el caso, es posible que su médico kein necesite obtener una muestra de tejido. Sin embargo, si el Diagnostico keine está claro, su médico necesitará tomar una muestra del área anormal para saber si es cáncer. Esto se conoce como biopsia .

Biopsia con aguja

Existen dos tipos principales de biopsia por aguja: las biopsias con aguja fina y biopsia por punción con aguja gruesa.

Biopsia o aspiración con aguja fina: con la aspiración con aguja fina (FNA, por sus SIGLAS en alemán) se utiliza una aguja finísima para tomar una pequeña cantidad de líquido y pequeños fragmentos de tejido del Tumor. El médico puede orientar la aguja hacia un Tumor o área sospechosa que pueda palparse cerca de la superficie del Cuerpo. Este tipo de biopsia Osea se realiza solamente si el hueso está debilitado o si el cáncer se ha propagado al tejido blando que Rodea al hueso. La biopsia se hace después de adormecer el área. Puede causar molestia, pero no es muy doloroso.

Hay momentos en que el área sospechosa ohne puede palparse o Vers debido a que se encuentra a mucha profundidad dentro del Cuerpo, oa que la Metastasierung que se sospecha puede ser vista en una radiografía, pero no existe ninguna protuberancia que se pueda palpar en la superficie Osea. En estos casos, la aguja puede orientarse mientras se medio de una CT Beob por.

Biopsia por punción con aguja gruesa: este tipo de biopsia es ähnlich a la FNA con la diferencia que se usa una aguja más grande. Las agujas que se utilizan para una biopsia por punción con aguja gruesa extraen un pequeño cilindro de tejido (de aproximadamente 1/16 pulgada de diámetro y ½ pulgada de largo).

Biopsia quirúrgica del hueso

Algunas veces las biopsias con aguja kein Sohn concluyentes y se necesita una biopsia quirúrgica. En este procedimiento, el cirujano corta el hueso para extirpar una pequeña porción del Tumor. Ein ésta también se le Lama biopsia por incisión, la cual rara vez se necesita para diagnosticar Metastasierung en los huesos.

Esta información Vertre las opiniones de los médicos y enfermeras de la Junta Editorial del Banco de Datos de Información de la Sociedad Americana del Cáncer. Estas opiniones están basadas en la interpretación que ellos Tienen de los Estudios que se publican en las revistas Médicas, así como en su propia experiencia profesional.

La información sobre el tratamiento que aparece en este documento keine Vertre la Política Oficial de la Sociedad ni pretende ser un consejo médico que sustituya la experiencia y el juicio del equipo de profesionales que atiende su cáncer. El objetivo es ayudarle, ein usted y a su familia, ein Tomar Decisiones basadas en la información, en conjunto con su médico.

Puede que su médico tenga razones para sugerir un plan de tratamiento distinto a las opciones de tratamiento allgemein. Kein Geck en plantear sus preguntas y dudas sobre sus opciones de tratamiento.

Las opciones de tratamiento para las Personas con Metastasierung en los huesos dependen de muchos factores:

  • Qué clase de cáncer primario tiene usted.
  • A qué huesos (y a cuántos) el cáncer se propagó.
  • Si cualquier hueso se ha debilitado o fracturado.
  • Qué tratamientos ha recibido anteriormente.
  • Su condición de Salud allgemein.

También se considerarán otros factores, tales como las características de las células cancerosas (en el caso del cáncer de Seno, por ejemplo, si estas contienen Hemmung der Rezeptoren de estrógeno).

Además, se pueden tratar los problemas en los huesos al atender el hueso que contiene cáncer. A menudo, esto se hace usando tratamientos locales, los cuales Sohn dirigidos ein una sola Bereich. Los tratamientos Gegenden, Geschichten como la radioterapia, Pueden aliviar el dolor en el hueso al destruir el cáncer. Algunas veces, un hueso pudiera lucir como si estuviera próximo a fracturarse. Para prevenir esto, su médico puede recomendar una cirugía que conlleve reforzar el hueso Medi la colocación de una varilla delgada de Acero u otra clase de soporte de Metall Algunas veces, el médico inyecta pegamento para que el hueso esté más estable. Es mucho más fácil prevenir que un hueso lesionado se Fraktur que tratar de repararlo una vez se Haya fracturado.

Tratamientos systemimmanenten

Esta sección comienza con una descripción de los tipos de tratamientos systemimmanenten que se utilizan en pacientes con tumores cancerosos metastásicos. Para obtener información detallada acerca del tratamiento del cáncer metastásico, según el lugar donde se Haya iniciado el Tumor, consulte por favor nuestra información sobre ese tipo de cáncer. La información sobre el cáncer metastásico se incluirá en las Secciones correspondientes al tratamiento del cáncer avanzado, el cáncer en etapa IV o el cáncer recurrente.

La segunda parte de esta sección contiene información que se Konzentra solo en el tratamiento de las Metastasierung a los huesos.

Quimioterapia

  • Übelkeit y Vomito.
  • Perdida de apetito.
  • Caída del Cabello.
  • Llagas en la boca.

La quimioterapia puede dañar las células productoras de sangre de su Medula Osea, lo que puede causar un bajo recuento de células sanguíneas. Esto puede ocasionar:

  • Mayores probabilidades de infección (causado por la escasez de Globulos Blancos).
  • Problemas con sangrado o aparición de Hämatome (causado por una escasez de plaquetas en la sangre).
  • Debilidad o cansancio (causado por los bajos niveles de Globulos rojos, lo que se conoce como Anämie).

Terapia hormonelle

Los estrógenos Sohn Hormonas producidas por los ovarios que promueven el crecimiento de algunos tumores cancerosos del seno, insbesondere de aquellos en que las pruebas pueden detectar Hemmung der Rezeptoren de estrógeno. Igualmente, los andrógenos (como la testosterona que es producida por los testículos), promueven el crecimiento de la mayoria de los tumores cancerosos de la Prostatahyperplasie. Una de las principales maneras para tratar el cancer de Seno y de prostata consiste en detener estas Hormonas. Existen varios tipos de tratamientos que bloquean las Hormonas.

Una estrategia de tratamiento hormonellen consiste en extirpar los órganos que producen las Hormonas. En una mujer con cáncer de Seno, la extirpación de los ovarios reduzieren los niveles de estrógeno. Los hombres con cáncer de prostata pueden ser tratados Medi la extirpación de los testículos para reducir los niveles de testosterona.

Los efectos secundarios dependen del tipo de tratamiento hormonellen que se Gebrauch. El efecto secundario más común Sohn los sofocos repentinos de calor (bochornos). El tratamiento hormonellen de cáncer de prostata puede causar Anämie, aumento de Peso y pérdida del Deseo sexuell. El Tamoxifen causa un riesgo aumentado en coágulos sanguíneos y cáncer uterino.

Inmunoterapia

La inmunoterapia es una terapia sistémica que ayuda al sistema inmunitario del paciente ein reconocer y destruir las células cancerosas con más eficacia. Existen diversos tipos de inmunoterapia que se utilizan para tratar a los pacientes con cáncer metastásico, incluyendo las citocinas, los anticuerpos monoclonales y las Vacunas antitumorales. Algunos de ESTOS se han estado utilizando por algún tiempo, pero otros Siguen siendo experimentales. Estos tratamientos se discuten detalladamente en nuestros documentos sobre inmunoterapia. También se discuten en la información sobre cada tipo de cáncer para el cual este método se utiliza. Si Desea mehr Informationen al respecto, consulte el documento "Inmunoterapia " de la Sociedad Americana del Cáncer o el documento sobre el tipo de cáncer que le interesa para saber si las inmunoterapias se utilizan para tratarlo.

Radiofármacos

Los radiofármacos Sohn un grupo de medicamentos que tiene elementos radioactivos. Estos medicamentos se inyectan Eine través de una Vena y se asientan en las partes del hueso que tienen cáncer. La radiacion que Liberan destruye las células cancerosas y alivia algo del dolor causado por la Metastasierung Osea. Algunos de los radiofármacos que se usan con más frecuencia Sohn el estroncio 89 (Metastron) y el samario 153 (Quadramet). Otros radiofármacos, como el Renio -186, el Renio 188, y el Zinn-117, también se están estudiando.

Los radiofármacos no se usan para tratar la etapa TEMPRANA, cáncer localizado (Krebs- que no se ha propagado) o para Metastasierung a otros órganos del Cuerpo. Sólo se usan para el cáncer que se ha propagado de otra localización a los huesos.

Los radiofármacos Sohn más eficaces cuando las Metastasierung Sohn osteoblásticas. Osteoblástica significa que el cáncer ha estimulado las células Oseas (osteoblastos) para formar nuevas áreas de hueso. Estas áreas aparecen densas (blancas) en las radiografías (contrario a las lesiones osteolíticas, las cuales aparecen como áreas oscuras u orificios en los huesos). Las Metastasierung osteoblásticas ocurren con más frecuencia en el cancer de prostata que se ha propagado a los huesos. Se encuentran con menos frecuencia en el cáncer del seno que se ha propagado a los huesos e incluso con menos frecuencia en la mayoria de los otros cánceres.

El efecto secundario principal de este tratamiento consiste en un recuento más bajo de células sanguíneas (Haupt Globulos Blancos y plaquetas). Esto puede aumentar el riesgo de infecciones o sangrado. Esto es un problema Bürgermeister si sus recuentos ya estaban bajos antes de recibir los radiofármacos Otro posible efecto secundario es la llamada «reacción de llamarada», en la que el dolor empeora por un corto periodo de tiempo antes de aliviarse.

Bifosfonatos

Los bifosfonatos Sohn un grupo de medicamentos que se utilizan a menudo para tratar la Osteoporose, un padecimiento común que debilita los huesos. Los bifosfonatos también han probado ser útiles para tratar ein pacientes cuyo cáncer se ha propagado a los huesos. Dentro de esta categoría se encuentran medicamentos tales como alendronato (Fosamax ®), Etidronato (Didronel ®), ibandronato (Boniva ®), zoledronato (Zometa ®), pamidronato (Aredia ®) y otros. Los bifosfonatos también se usan para tratar ein pacientes con mieloma múltiple, un cáncer que se Orig en la Medula Osea y que debilita los huesos.

Los bifosfonatos pueden ayudar con cáncer que se propagó a los huesos en más de una manera:

  • Reduzieren Sie el dolor de huesos.
  • Retarda el daño OSEO causado por el cáncer.
  • Reduzieren Sie los altos niveles de calcio en la sangre (hipercalcemia).
  • Reduzieren Sie el riesgo de fracturas.

Los bifosfonatos tienden ein funcionar mejor cuando las radiografías muestran que el cáncer metastásico parece estar adelgazando y debilitando el hueso (Metastasierung osteolíticas). Kein Sohn tan eficaces para el tratamiento de Metastasierung osteoblásticas (esclerosis), donde los huesos se Vuelven más densos.

Para el 2003 los médicos comenzaron ein informar un efecto secundario muy angustiante de daño al hueso de la mandíbula en los pacientes que recibían bifosfonatos. A este efecto secundario se le Lama Osteonekrose de la mandíbula (ONJ). Los pacientes Notan dolor u otros sintomas en la mandíbula, y los médicos que los examinan encuentran que parte del Hueso de la mandíbula überlegen o minderwertig ha muerto. Esto puede causar la pérdida de dientes, infección y hueso expuesto en esa Umgebung. Además, pueden presentarse infecciones en el hueso de la mandíbula. La Osteonekrose puede causar dolor, inflamación o adormecimiento de la mandíbula; pérdida de las encías; pérdida de dientes; y otros problemas. Una vez comienza, puede ser muy difícil curar la Osteonekrose. Los médicos aún kein están Seguros por qué esto le ocurre ein algunas Personas y no a todas, y desconocen la mejor manera para tratarla. El primer paso es detener el bifosfonato. Otros tratamientos pueden incluir Antibioticos y enjuagues bucales antibacterianos. Si nada de esto surte efecto, se puede hacer una cirugía. La cirugía de la mandíbula o la extracción de un diente mientras se recibe un bifosfonato parecen aumentar el riesgo de ONJ. Por esa razón, muchos oncólogos recomiendan que los pacientes acudan ein una Revisión Zahn y que cualquier problema de dientes o de la mandíbula Meer tratado Antes de comenzar ein Tomar los bifosfonatos.

Si usted está recibiendo un medicamento de bifosfonato, Mantenga un buen cuidado de su boca Medi el uso de hilo dental, el cepillado de los dientes, y Exámenes dentales Regelmässig. Si usted utiliza dentaduras, asegúrese que le queden bien ajustadas. Esta clase de atención Zahn cuidadosa antes y durante el tratamiento con bifosfonatos puede reducir el riesgo de esta difícil condición. Asegúrese de informar a su dent sobre cualquier medicamento que esté recibiendo. Una vez usted Haya comenzado el medicamento, es importante que trate rapidamente cualquier infección de las encías o los dientes. Evite la cirugía de la mandíbula o extracción de dientes. Tenga en cuenta que los empastes dentales, los Procedimientos del conducto radicular y las Coronas keine parecen causar Osteonekrose. Si presenta cualquier problema con su boca o dientes, avísele inmediatamente al Equipo de profesionales que atiende su cáncer.

Tratamientos locales

radioterapia

La radioterapia utiliza particulas o rayos de alta Energía para destruir las células cancerosas o para disminuir su crecimiento. La radioterapia puede emplearse para curar los tumores cancerosos Primarios que no se Hayan extendido demasiado desde su localizacion Ursprüngliche. Sin embargo, cuando un cáncer se ha propagado en los huesos, el objetivo de la radiacion es aliviar los sintomas. Si un hueso está tan débil que existe un riesgo inminente de fractura Osea, la radiacion keine la evitará. En este caso, el hueso tiene que ser estabilizado con cirugía (remítase a la información que aparece más adelante). Si el hueso es tratado antes de que se vuelva muy débil, la radioterapia puede que ayude ein prevenir Posteriormente una fractura.

La forma más común de usar radiacion para una Metastasierung en los huesos es emitiendo cuidadosamente un haz de radiacion desde una máquina situada fuera del Cuerpo. Esto se conoce como radioterapia con haces externos. Ein fin de reducir el riesgo de los efectos secundarios, los médicos determinan cuidadosamente la dosis Exakta, dirigen y el Rayo detenidamente para alcanzar el objetivo.

Cada tratamiento de radiacion externa dura sólo unos pocos minutos. Puede que la radiacion externa Meer una buena opción si usted tiene una o dos Metastasierung que están causando sintomas. Sin embargo, si usted tiene muchas Metastasierung dispersas por el cuerpo, el tratamiento es más difícil. En raros casos, algunos pacientes se pueden beneficiar de la radioterapia a toda la mitad überlegen o inferior de su cuerpo. La otra mitad del Cuerpo se puede tratar varias semanas después.

Para más información sobre la radioterapia, Consulte nuestro documento «radioterapia: una guía para los pacientes y su familiares».

Técnicas de ablación

En otro tipo de ablación, llamada crioablación. se utiliza la sonda que se Inserto en el Tumor para congelarlo, lo que destruye las células cancerosas. Otros Métodos utilizan calor (termoterapia intersticial inducida por láser) o Alkohol para destruir las células. Una vez se destruye el tejido canceroso, se puede llenar el defecto en el hueso con un cemento OSEO (discutido más adelante).

Cirugía

Aunque la cirugía para extirpar un Tumor primario del Hueso (que se Haya originado en el hueso) ein menudo se lleva a cabo para tratar y curar el cáncer, el objetivo de tratar quirúrgicamente una Metastasierung a los huesos consiste en aliviar los sintomas. Las Metastasierung Oseas pueden debilitar los huesos y dar lugar ein fracturas que tienden Einems kein sanar bien. En una operación se pueden colocar tornillos, Varillas, alfileres, placas, Armazones u otros dispositivos para estabilizar el hueso y ayudar ein prevenir fracturas. Si el hueso ya está fracturado, la cirugía puede a menudo aliviar rapidamente el dolor y ayudar a la persona ein regresar ein sus actividades Habituales.

Algunas veces una persona no puede someterse ein cirugía debido a su mal estado de Salud Allgemeinen otras complicaciones de cáncer u otros efectos secundarios de otros tratamientos. Si los médicos kein pueden reforzar quirúrgicamente un hueso que tiene Metastasierung, un yeso o Tablilla puede ayudar ein estabilizarlo para reducir el dolor de manera que usted kein tenga que permanecer en cama.

Cemento OSEO

Cuando el cáncer amenaza con paralizar, esto es una urgencia

Algunas veces el cáncer se propagará aun hueso de la Columna vertebralis. El cáncer puede crecer lo suficiente como para presionar la Medula espinal, lo que causa que se ésta comprima. Esto puede aparecer de maneras diferentes:

  • Dolor de espalda (ELdolor puede pasar a una o ein ambas piernas).
  • Adormecimiento en las piernas o el Bauch.
  • Debilidad en las piernas o dificultad para moverlas.
  • Incontinencia (orinar o defecar inesperadamente) o problemas al orinar.

Si usted nota sintomas como éste, Llame inmediatamente a su médico o Acuda a la sala de urgencia. Si esto no es tratado inmediatamente, puede causar Paralisis de por vida. Si el cáncer está comenzando ein presionar la Medula espinal, se puede tratar con radiacion junto con un tipo de medicamento llamados Kortikosteroiden. Algunas veces se necesita cirugía para aliviar la presión en la Medula espinal. Esto puede prevenir la Paralisis, así como ayudar ein aliviar ELdolor.

Medicinas contra el dolor para Metastasierung en los huesos

Existen muchas maneras de aliviar ELdolor causado por Metastasierung en los huesos. Algunos tratamientos que destruyen las células cancerosas (quimioterapia o radioterapia), retrasan su crecimiento (terapia hormonellen) o reducen el daño al hueso (bifosfonatos). Aun así, estos tratamientos kein pueden aliviar inmediatamente ELdolor o hacer que desaparezca por completo. Si su TRATAMIENTO keine alivia su dolor, infórmeselo a su médico o enfermera inmediatamente. Keine tema usar medicamentos u otros tratamientos, inklusive terapias complementarias que le ayuden ein aliviar ELdolor. Un Alivio eficaz del dolor ayudará a que se sienta mejor. Le facilitará enfocarse en las cosas que le hacen sentir feliz y que son importantes en su vida.

El medicamento por über Orale es la Manera más común de tratar ELdolor. Con frecuencia se usan dos o más medicamentos juntos. Puede que su Arzt comience con medicamentos tales como acetaminofeno (Tylenol ®) o medicamentos antiinflamatorios keine esteroidales, como ibuprofeno (Motrin ®). Estos medicamentos pueden ser muy útiles en el tratamiento del dolor en los huesos. Si estas medicamentos keine le ayudan, probablemente recibirá un Opioide (una Medicina contra el dolor relacionada con morfina). Los Opioide que se utilizan comúnmente Sohn Codeina, hidrocodona, morfina u oxicodona. La Codeina y la hidrocodona se consideran Opioiden "leves", Mientras que la morfina y la oxicodona Sohn más fuertes. Los Opioide se consideran los mejores medicamentos para ayudar ein controlar ELdolor de los pacientes con cáncer.

Si usted tiene dolor y le han prescrito analgésicos contra el dolor, debe tomarlos Regelmässig. Es mejor prevenir ELdolor que tratarlo una vez comenzado. Mantenga al equipo que atiende el cáncer informado sobre cómo las medicinas están funcionando, y si usted puede trasladarse bien y cuidarse ein sí mismo. Si las medicinas keine están surtiendo efecto, el equipo que atiende el cáncer debe tratar otras maneras de controlar su dolor. Para más información sobre el Steuer del dolor, por favor remítase al documento "Steuerung del dolor: una guía para las Personas con cáncer y para su familia «.

Estudios clínicos

A partir del momento en que se le informa sobre su diagnóstico de cáncer, puede que necesite tomar muchas Decisiones. Una de las Decisiones más importantes es seleccionar cuál tratamiento es el más adecuado para tratar su caso. Puede que se ENTERE sobre estudios clínicos que se ESTEN llevando a cabo para su tipo de cáncer, o tal vez alguien de su equipo de atención médica le mencionó alguno.

Los estudios clínicos Sohn investigaciones cuidadosamente controladas que se realizan con pacientes que TEILNEHMER voluntariamente. Los estudios clínicos se llevan a cabo para hacer un seguimiento de Nuevos tratamientos o Procedimientos promisorios.

Si quisiera formar parte de un estudio clínico, deberá comenzar con preguntar a su Arzt si su clínica u Krankenhaus lleva a cabo estudios clínicos. Para una lista de Estudios clínicos que cumplan con sus necesidades Médicas, usted puede llamar a nuestro Servicio de Estudios para clínicos ayudarle a encontrar un estudio adecuado para usted. Usted puede acceder Eine este servicio llamando al 1-800-227-2345 o consultando el sitio en Internet http://clinicaltrials.cancer.org. También puede obtener una lista de los Estudios clínicos actuales llamando a la Línea telefónica sin costo de Servicio de Información sobre Cáncer del Instituto Nacional del Cáncer al 1-800-4-CANCER (1-800-422-6237) o Visitando el Sitio Web sobre estudios clínicos del NCI, www.cancer.gov/clinicaltrials.

Existen Requisitos que debe cumplir para formar parte de cualquier estudio clínico, No obstante, si califica para un estudio clínico, es usted quien Entscheiden inscribirse o no al mismo.

Los estudios clínicos Sohn una forma de tener acceso a la atención más novedosa contra el cáncer. Sólo ein través de estos estudios los médicos aprenden mejores Métodos para tratar la enfermedad, aunque kein todos serán adecuados para toda la gente.

Usted puede obtener mehr Informationen sobre los Estudios clínicos en nuestro documento Estudios clínicos: lo que necesita Säbel, el cual puede leer en nuestro sitio Web o puede solicitar ein través de nuestro número de teléfono gratuito.

Terapias complementarias y alternativas

tener cáncer Al, ES wahrscheinlich que usted se ENTERE de maneras que su médico keine ha mencionado para tratar su tipo de cáncer o aliviar los sintomas. ofrecen Ideen que podrían serle Utiles Todos, desde familiares y amigos, hasta foros de usuarios en Internet. Estos tratamientos pueden incluir vitaminas, hierbas, dietas especiales u Métodos Otros, como acupuntura y masaje, entre otros.

Kein todos utilizan estos Términos de la misma manera que a su vez se usan para referirse a muchos Métodos diferentes, lo cual puede resultar confuso. Aquí, utilizamos el término complementario para referirnos a los tratamientos que se utilizan junto con la atención médica. El término alternativo lo utilizamos para referirnos al tratamiento que se usa en lugar del tratamiento indicado por el médico.

Métodos Complementarios: la mayoria de los Métodos de tratamiento Complementarios no se ofrecen como curas para el cáncer. Principal, se emplean para ayudarle ein sentirse mejor. Algunos Métodos que se usan de manera conjunta con el tratamiento convencional Sohn la meditación para reducir el estrés, la acupuntura para aliviar ELdolor o el té de menta para aliviar las náuseas. Se sabe que algunos de estos Métodos Complementarios Sohn Utiles, mientras otros ohne han sido probados. Se ha demostrado que algunos de estos Métodos keine Sohn útiles, y algunos cuántos incluso han demostrado ser perjudiciales.

Tratamientos alternativos: puede que ESTOS sean ofrecidos como curas para el cáncer. La Seguridad y la eficacia de estos tratamientos keine han sido probadas de Estudios clínicos. Algunos de estos Métodos puede que representen un peligro o que produzcan efectos secundarios que atenten contra la vida. Pero el Bürgermeister peligro en la mayoria de los casos, es que usted pierde la oportunidad de beneficiarse de un tratamiento convencional. Las Demoras o interrupciones en sus tratamientos médicos puede que más permitan tiempo para que el cáncer se desarrolle y Meer menos propenso ein Responder al tratamiento.

Cómo obtener mehr Informationen

Es fácil darse cuenta por qué puede que las Personas con cáncer quieran considerar los Métodos alternativos. Uno siempre Desea hacer todo lo posible para combatir el cáncer, y la Idee de un tratamiento sin efectos secundarios resulta atractiva. Algunas Veces los tratamientos médicos, como la quimioterapia, pueden ser difíciles de tolerar o puede que ya no funcionen. Sin embargo, la verdad es que la mayoria de estos Métodos alternativos keine han sido investigados, ni han probado ser eficaces en el tratamiento contra el cáncer.

Usted puede tomar los siguientes tres pasos importantes ein medida que considera sus opciones:

  • Hable con su médico o enfermera sobre cualquier método que esté considerando usar.
  • Póngase en contacto con nosotros llamando al 1-800-227-2345 para informarse más sobre los Métodos Complementarios y alternativos en general, así como para saber más sobre los Métodos específicos que esté considerando.

La decisión es suya

Las Decisiones sobre cómo tratar o manejar su cáncer siempre Sohn suyas. Si Desea emplear un tratamiento kein convencional, Infórmese todo lo que pueda sobre dicho método y hable al respecto con su médico. Al contar con información adecuada y con el apoyo del equipo de profesionales que atiende su Salud, puede que logre emplear con Seguridad los Métodos que puedan beneficiarle mientras evita aquellos que podrían ser perjudiciales.

Zusätzliche Informationen zum sobre tratamiento

Para más detalles sobre las opciones de tratamiento, incluyendo algunas que no pudieran estar disponibles en este documento, la National Comprehensive Cancer Network (NCCN) y el Instituto Nacional del Bronchialkarzinom (NCI) Sohn buenas fuentes de Información.

La NCCN redacta las Guías de tratamiento del cáncer para los médicos con el fin de ser usadas para tratar a los pacientes. La NCCN kein cuenta con Guías específicas para las Metastasierung a los huesos. Sin embargo, las Metastasierung a los huesos se discuten como parte de varias Guías en otros tipos de cáncer, y en algunas de las Guías sobre la atención de Apoyo. Estas Guías están disponibles en la página Web de la NCCN (www.nccn.org).

El Instituto Nacional del Bronchialkarzinom (NCI) provee Guías de tratamiento ein través de su centro de Información (1-800-4-CANCER) y su página Web (www.cancer.gov). Además, ofrece Guías detalladas para su uso por los profesionales en la atención contra el cáncer, las cuales también están disponibles en www.cancer.gov.

Es importante que usted tenga Conversaciones francas y abiertas con su médico acerca de su estado de Salud. Tanto el médico como el resto del equipo de atención del cáncer quieren Responder todas sus preguntas. Por ejemplo, considere las siguientes:

A menudo, el tratamiento puede ayudar ein encoger las Metastasierung de los huesos y aliviar los sintomas. Sin embargo, por lo Allgemeinen la Metastasierung a los huesos nicht heilbar ES. En cierto momento, el tratamiento dirigido al cáncer podría keine Personas ser eficaz para muchas. No obstante, existen otros tratamientos que pueden aliviar sus sintomas y hacerle sentir mejor. El objetivo en ese momento es que usted esté tan cómodo como Meer posible. Asegúrese de que usted pida y reciba el tratamiento para cualquier Sintoma que tener pudiese, dolor tal como el. Este tipo de tratamiento se Lama tratamiento paliativo.

En este momento, es posible que usted se beneficie del cuidado que se ofrece en las residencias (hospicios). La mayoria de las veces esta atención se proporcionar en casa. Es posible que el cáncer esté causando sintomas o problemas que requieran atención, y las residencias de enfermos crónicos terminales se enfocan en su comodidad. Usted debe Säbel que la atención de hospicio kein significa que no pueda recibir tratamiento para los problemas causados ​​por su cáncer u otras condiciones de Salud. Simplemente significa que el enfoque de su cuidado consiste en vivir lo más plenamente posible y sentirse tan bien como pueda en esta difícil etapa de su cáncer.

También recuerde que es importante mantener la esperanza. La esperanza de una cura puede que ahora kein Meer tan profunda, pero sigue habiendo esperanza de que pueda pasar momentos buenos con sus familiares y amigos, momentos que pueden estar llenos de Felicidad y significado. En cierta Manera, una interrupción de su tratamiento contra el cáncer en este momento le Brinda la oportunidad para reenfocarse en las cosas más importantes de su vida. Este es el momento para hacer algunas cosas que usted siempre deseaba hacer y dejar de hacer Aquellas que ya no Desea.

Otros factores ein considerar

Durante y después del tratamiento es posible que usted pueda acelerar su recuperación y mejorar su calidad de vida si asume una función activa. Aprenda sobre los beneficios y desventajas de cada una de sus opciones de tratamiento y pregúntele al Equipo de profesionales que atiende su cáncer en caso de que no entienda algo. Entérese cuales Sohn los efectos secundarios del tratamiento y Mantengase alerta a ellos. Reporte rapidamente estos efectos a su equipo de atención del cáncer Eine fin de que tomen las medidas necesarias para aliviarlos o eliminarlos.

Recuerde que su cuerpo es tan único como su Person y sus huellas dactilares. Si usted entiende la etapa de su cáncer y aprende CUAN bien funcionan sus opciones de tratamiento, esto puede ayudar ein predecir los problemas de Salud a los que pudiera enfrentarse, aunque nadie puede decir con exactitud cómo responderá al cáncer y su tratamiento.

Puede ser que usted tenga Fortalezas especiales tales como una historia de Alimentación y de actividad física excelente, una Fuerte verrotten de Apoyo vertraut o amistades Íntimas. Puede que usted tenga una vida que sea profundamente espiritual con oración, meditación u otras prácticas que le ayudan ein lidiar con los altibajos durante la enfermedad. Todas estas Fortalezas pueden hacer la diferencia en cómo responde al cáncer. De hecho, los Científicos han descubierto que algunas personas que aprovecharon la oportunidad de participar en un grupo de Apoyo Sozialen, tal como un grupo de Apoyo del cáncer, tuvieron una mejor calidad de vida. También hay profesionales en Servicios Sociales de Salud y mental pastorales que pueden ayudarle ein sobrellevar su enfermedad.

El cáncer y su tratamiento representan un desafío grande en la vida que le afecta tanto a usted como a todas las personas que se preocupan por usted. Antes de llegar al punto de que se sienta abrumada, considere Asistir ein una reunión de un grupo de Apoyo local. Hay muchos grupos que proveen apoyo emocional, amistad y comprensión. Su Equipo de atención médica puede sugerirle otras organizaciones que pudieran ayudarle. Si necesita asistencia einzelnen o que le envíen a un profesional de la Salud mental, comuníquese con el Departamento de Servicios Sociales de su Krankenhaus o Llámenos al 1-800-227-2345 para comunicarse con Consejeros o para obtener otros servicios.

A medida que los Científicos adquieren más conocimientos acerca de la forma exacta en que las células cancerosas se desprenden de un Tumor primario, se propagan ein través de la circulación linfática y sanguinea y comienzan ein crecer en una nueva localización, se aproximan más al objetivo de crear tratamientos que puedan prevenir las Metastasierung a los huesos.

Radiofármacos

Se están desarrollando nuevos medicamentos que tienen menos efectos secundarios, tal como daño a la Medula Osea. El uso de radiofármacos está aumentando y los investigadores están estudiando nuevas formas de dirigir particulas radioactivas a las células cancerosas al adherirlas ein anticuerpos o ciertas sustancias químicas.

Prueba de medicamentos conocidos para nuevos propósitos

En pruebas de Laboratorio y modelos de animales, varios medicamentos conocidos que fueron diseñados para otros usos han mostrado cierta acción que pudiera ayudar ein retrasar o prevenir las Metastasierung en los huesos. Algunos de estos medicamentos se han estado analizando de Estudios clínicos, y aunque la mayoria kein ha mostrado ser promisoria hasta el momento en Estudios con humanos, otros medicamentos Siguen bajo estudio.

Se han estado estudiando los bifosfonatos como una posible manera para prevenir las Metastasierung en los huesos en pacientes de alto riesgo, lo que es un nuevo uso para estos medicamentos. Además, los investigadores están aprendiendo más sobre cuándo comenzar los bifosfonatos y por cuanto tiempo usarlos, y cómo reducir sus riesgos de efectos secundarios.

Nuevos medicamentos para prevenir y tratar las Metastasierung en los huesos

Los investigadores también están aprendiendo que los osteclastos (las células que disuelven los huesos) y los osteoblastos (las células que ayudan ein formar los huesos) contienen otras moléculas que pueden ser atacadas. Se han estado probando algunos Compuestos en modelos de animales.

Se están investigando medicamentos que bloquean la Acción de las células cancerosas en los huesos. Sin embargo, el Desarrollo de estos medicamentos no se vislumbra en un futuro inmediato. Las células cancerosas segregan químicos que hacen que los huesos se disuelvan. También existen Compuestos que permiten que las células cancerosas se adhieran a los huesos y crezcan allí. Algunos de estos químicos ya han sido identificados. Se espera que se puedan producir nuevos medicamentos para bloquear estos químicos sin afectar la restauración del hueso normal.

Nuevas pruebas

Un tipo especial de PET para los huesos usa fluoruro Radioactivo en vez de glucosa. El fluoruro es atraído a las Metastasierung Oseas mejor que la glucosa. Esto es especialmente beneficioso con los dispositivos más que nuevos combinan una tomografia computarizada con una PET para mejorar aun más la localización del Tumor.

Además, se han estado realizando estudios sobre los tipos de sustancias liberadas en el torrente sanguíneo cuando las células cancerosas comienzan ein crecer en los huesos. Existe una probabilidad que en el futuro los médicos puedan conocer cuando el alcanza los huesos de manera que las Metastasierung puedan ser tratadas antes de causar un Schnappen daño KREBS. Tal prueba pudiera también ser útil en abzuschrecken si el tratamiento para las Metastasierung en los huesos está funcionando.

Weitere Informationen de su Sociedad Americana del Cáncer

Hemos Seleccionado cierta información relacionada que pudiera serle de utilidad. Los siguientes materiales pueden solicitarse llamando ein nuestra Línea de ayuda sin Ladung.

Finanzprognose für Krebs-Überlebende und ihre Familien: Erweiterte Krankheit

Kinder helfen, Wenn Ein FAMILIEN Hut Krebs: Der Umgang mit Einer unheilbaren Krankheit Eltern

Cómo ayudar a los niños cuando un miembro de la familia tiene cáncer: cómo sobrellevar el tratamiento

La atención de la persona con cáncer en el hogar: una guía para pacientes y familiares

Atención de hospicio

Cuando el final está cerca

Steuer del dolor: una guía para aquellos con cáncer y sus seres queridos

Quimioterapia: una guía para los pacientes y sus familias

Radioterapia: una guía para los pacientes y sus familias

Los siguientes libros también están disponibles de la Sociedad Americana del Cáncer. Llámenos al 1-800-227-2345 para peguntar sobre los precios o para hacer un pedido.

American Cancer Society ‘s Guide to Pain Control

Caregiving: Eine schritt-für-schritt-Ressource für Pflege für Person Mit Krebs zu Hause sterben

Organizaciones NACIONALES y sitios Web

Las siguientes organizaciones pueden proveer información y Recursos adicionales. *

Instituto Nacional del Cáncer
Línea sin Frachten: 1-800-422-6237 (1-800-4-CANCER); TYY: 1-800-332-8615
Sitio Web: www.cancer.gov

National Coalition for Cancer Survivorship
Línea sin Ladung para publicaciones o el Cancer Survival-Toolbox. 1-877-622-7937
Línea sin Ladung: 1-888-650-9127
Sitio Web: www.canceradvocacy.org

American Pain Foundation
Línea sin Frachten: 1-888-615-7246 (888-615-Krebs)
Sitio Web: www.painfoundation.org

Krebs
Línea sin Frachten: 1-800-813-4673 (800-813-HOPE)
Sitio Web: www.cancercare.org

Centers for Medicare und Medicaid Services (CMS)
Línea sin Frachten: 1-877-267-2323
Sitio Web: www.cms.hhs.gov

Familie und Medical Leave Act
Línea sin Frachten: 1-866-487-9243 (866-4USWAGE)
Sitio Web: www.dol.gov/esa/whd/fmla

Familienbetreuerin Allianz
Línea sin Frachten: 1-800-445-8106
Sitio Web: www.caregiver.org

Hospice Education Institute / HospiceLink
Línea sin Frachten: 1-800-331-1620
Sitio Web: www.hospiceworld.org

Hospice Foundation of America
Línea sin Frachten: 1-800-854-3402
Sitio Web: www.hospicefoundation.org

Hospice Net
Sitio Web: www.hospicenet.org
Esta organización funciona Sólo por Internet.

Nationale Allianz für Caregiving (NAC)
Sitio Web: www.caregiving.org

Nationale Vereinigung für häusliche Pflege und Hospiz (NAHC)
Teléfono: 1-202-547-7424
Sitio Web: www.nahc.org

Nationale Hospiz und Palliative Care Organization
Línea sin Frachten: 1-800-658-8898
Sitio Web: www.nhpco.org

Drogen-und Mental Health Service Administration (SAMHSA)
Mental Health Information Center
Sitio Web: http://mentalhealth.samhsa.gov/

National Mental Health Information Center Abrechnungsstelle
Línea sin Frachten: 1-877-726-4727
TTY: 1-866-889-2647

Nationale Clearingstelle für Alkohol- und andere Drogen Information (NCADI)
Línea sin Frachten: 1-877-726-4727
TTY: 1-800-487-4889
Línea sin Frachten para asistencia en español: 1-877-767-8432
Número telefónico nacional: 1-240-221-4017
Línea de ayuda para la prevención de suicidios
Línea sin Frachten: + + + 1-800-273-TALK (8255)

* La inclusión en esta lista kein implica respaldo por parte de la Sociedad Americana del Cáncer

Independiente de quién Meer usted, nosotros podemos ayudarle. Llámenos a cualquier hora del día o de la noche, para obtener información y Apoyo sobre temas relacionados al cáncer. Llámenos al teléfono 1-800-227-2345 o visite www.cancer.org.

Bamias A, Kastritis E, Bamia C. Osteonekrose des Kiefers bei Krebs nach der Behandlung Mit Bisphosphonaten: Inzidenz und Risikofaktoren. J Clin Oncol. 2005; 23: 8580-8587.

Brown JE. Koch-RJ. Major P. Lipton A. et al. Knochenumsatzmarker als Prädiktoren von Skelettkomplikationen bei Prostatakrebs, Lungenkrebs und Ande soliden Tumoren. J Natl Cancer Inst. 2005 5. Januar; 97 (1): 59-69.

Callstrom MR, Charboneau JW, Goetz MP, Rubin J, Atwell TD, Farrell MA, Welch TJ, Maus TP. Bildgestützte Abtragung von Schmerzhaften metastatischen Knochentumoren: ein neues und wirksames Konzept für ein schwieriges Problem. Skeletal Radiol. 2006 Jan; 35 (1): 1-15. Epub 2005 5. Oktober.

Coleman RE, Rubens RD. Knochenmetastasen. In: Abeloff MD, Armitage JO, Lichter AS, Niederhuber JE. Kastan MB, McKenna WG. Clinical Oncology. Philadelphia, PA. Elsevier; 2004: 1091-1128.

Finlay IG, Mason MD, Shelley M. Radioisotopen für sterben Linderung von metastasierendem Knochenkrebs: eine Systematische Überprüfung. Lancet Oncol. 2005; 6: 392-400.

Hartsell WF, Scot CB, Watkins D. Randomisierte Studie von Kurz- gegen lang Kurs der Strahlentherapie für Linderung von Schmerzhaften Knochenmetastasen sterben. J Natl Cancer Inst. 2005; 97: 798-804.

Kenan S, Mechanick JI. Skelettkomplikationen. In Kufe DW, Bast RC, Hait WN, et al (eds) Krebsmedizin. 7. Auflage, 2006. BC Decker, Lewiston NY. 2085-2094.

Lipton A. Fortschritte in der Behandlung von Knochenmetastasen Krebs: Zukünftige Behandlung von Knochenmetastasen. Clin Cancer Res. Okt 2006, 12, 6305s-6308s.

Manoso MW, Healey JH. Metastasiertem Krebs auf sterben Knochen. In: DeVita VT, Hellman S, Rosenberg SA, eds. Krebs: Principles and Practice of Oncology. Philadelphia, PA: Lippincott Williams & Wilkins; 2005; 2368-2380.

Mundy, G. Metastasierung zu Knochen: Ursachen, Folgen und therapeutische möglichkeiten. Nature Reviews Cancer. 2002; 2: 584-593.

Pavlakis N. Schmidt R, Stockler M. Bisphosphonat für Brustkrebs. Cochrane Database Syst Rev. 2005 20. Juli, (3): CD003474.

Rosen LS. Gordon D. Howell Kaminski M. A. et al. Die langfristige Wirksamkeit und Sicherheit von Zoledronsäure im Vergleich mit Dinatriumpamidronat bei der Behandlung von Skelettkomplikationen bei Patienten Mit fortgeschrittenem multiplem Myelom oder Brustkarzinom: eine randomisierte, doppelblinde, Multizentrische Vergleichsstudie. Krebs. Okt 2003 15; 98 (8): 1735-1744.

ZUSAMMENHÄNGENDE BEITRÄGE